Sousední státy Dolního Rakouska Česká a Slovenská republika se pro dolnorakouské regiony staly stálým partnerem při výměně v kulturní, společenské i hospodářské oblasti.

Dolnorakouské obce jsou zapojeny do bezpočetných přeshraničních projektů a vyvíjejí společné koncepty v oblastech infrastruktury, cestovního ruchu a kultury. Z toho se automaticky odvíjí potřeba neustálé aktivní komunikace, a to v jazycích všech zúčastněných států. Samozřejmě, o mnohých věcech se dá diskutovat anglicky. Ale buďme k sobě upřímní – také v této oblasti platí osvědčené rčení, že pokud člověk umí anglicky, dokáže si vše koupit, ale k tomu, aby člověk něco prodal, je vždy výhodné, pokud ovládá jazyk potencionálního „kupujícího“. Právě v době stále většího sbližování regionů jde často o prodej v přeneseném smyslu slova: o prodej myšlenek a ideí, které napomáhají spolupráci, inovaci nebo rozvoji strategií.

Vyvstávají nové požadavky na komunikaci: například v oblasti záchranářské, požárnické nebo v oblasti veřejné správy. Dolnorakouské jazykové kompetenční centrum podporuje a napomáhá odstranění jazykové bariéry ve veřejném sektoru, vypracovává koncepty speciálních jazykových kursů a tyto kursy také ve spolupráci s ostatními dolnorakouskými organizacemi v souladu s trvale udržitelným rozvojem regionů organizuje a provádí.

Důležitou roli v tomto procesu hraje také připravenost obyvatel Dolního Rakouska tyto sousední jazyky přijmout: „háčky“ a „čárky“ k tomu prostě také patří!

Dolnorakouské jazykové kompetenční centrum podporuje jazykovou vzdělanost v následujících oblastech vzdělávání dospělých:

• snaží se zvýšit ochotu a připravenost obyvatelstva přijmout češtinu a slovenštinu
• kurzem češtiny přispívá do obecního a regionálního tisku
• vypracovává koncepty jazykových kursů pro specifické cílové skupiny, pro které jiní provozovatelé jazykových služeb nemají speciální jazykovou nabídku
• vypracovává učební materiály
• vypracovává materiály k samostatnému učení
• zprostředkovává tlumočnice/tlumočníky, překladatelky/překladatele a učitelky/učitele jazyků
• zvyšuje kvalifikaci učitelek/učitelů jazyků  činných v oblasti vzdělávání dospělých