Newsletter-Detailseite
Newsletter 2/2017
Mit Slowakisch-App auf Dienstreise
Im Rahmen der NÖ Sprachenoffensive wurde eine App entwickelt, mit der man sich beispielsweise für eine Dienstreise in die Slowakei sprachlich vorbereiten kann. Die kostenlose Testversion ermöglicht eine sprachliche Unterstützung und ist ein gezielter Schritt in Richtung Digitalisierung beim Sprachenlernen.
Tag der Sprachen: Sprachpannen gesucht
Anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen begeben wir uns auf Suche nach unterhaltsamen sprachlichen Missverständnissen. Machen Sie mit und schicken Sie uns Ihre schönsten und lustigsten Sprachpannen. Welche Missverständnisse hatten Sie auf Urlaubsreisen, beim Sprachenlernen oder bei Begegnungen mit Menschen anderer Sprachen, über die Sie gern schmunzeln?
Regionswissen per eLearning
Für eine erfolgreiche grenzüberschreitende Zusammenarbeit braucht es einiges an interregionalen und interkulturellen Kompetenzen. Auf spannende Weise wird auf der eLearning-Plattform Regionswissen über Geografie, Infrastruktur, Wirtschaft, Tourismus und Kultur der drei tschechischen Regionen Südmähren, Südböhmen und Vysočina für SchülerInnen vermittelt.
Neuauflage Kurzsprachführer
Der Kurzsprachführer „Tschechisch“ ist ein beliebter Reisebegleiter und enthält einfache Redewendungen und wichtige Begriffe für den Alltag. Mit der Aussprachehilfe gelingen auch ohne große Vorkenntnisse einfache Dialoge in unserer Nachbarsprache. Neu ist auch das handliche Format.
Betty Bernstein Musical
Betty Bernstein kommt im Herbst erstmals als bilinguales Musical auf die Bühne. Für die Aufführungen werden die Hauptsongs in Slowakisch einstudiert. Begleitend dazu finden sich im Programmheft zweisprachige Informationen, für Schulen stehen zusätzlich Arbeitsmaterialien zur Förderung der Nachbarsprachen zur Verfügung.
ARGE Nachbar- und Migrantensprachen
Beim ARGE-Treffen Nachbar und Migrantensprachen am 9.11.2017 steht diesmal das Thema „Differenzierungsmöglichkeiten im Unterricht“ im Mittelpunkt. Neben einem Fachvortrag ermöglichen Workshops ein praxisnahes Kennenlernen verschiedener Umsetzungsmethoden im Unterricht.
Kooperation mit Euregio Bayern
Die Euregio Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn startete mit Anfang des Jahres das Projekt „Sprachkompetenzzentrum“ für die bayerisch-tschechische Grenzregion. Das engagierte Projektteam der Euregio hat sich dabei in vielerlei Hinsicht die NÖ Sprachenoffensive als Vorbild genommen.
9. AT-CZ-SK LehrerInnen-Fortbildungstage
Die 9. AT-CZ-SK LehrerInnen-Fortbildungstage im Rahmen der Pädagogischen Hochschulwochen widmeten sich diesmal dem Thema „Comics im Unterricht“. In Fachvorträgen und Workshops konnten sich die TeilnehmerInnen ein lebhaftes Bild über die Möglichkeiten des Einsatzes von Comics im Nachbarsprachenunterricht machen.
Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Niederösterreichischen Landesregierung -
Abteilung Kunst und Kultur
3109 St. Pölten, Landhausplatz 1, Haus 1 | Impressum
DVR-Nr: 0059986
Haftungsausschluss: Die Inhalte in diesem Newsletter stellen lediglich eine allgemeine Information dar. Das Amt der NÖ Landesregierung haftet nicht für Schäden, welcher Art auch immer, die aufgrund der hier angebotenen Informationen entstehen. Das Amt der NÖ Landesregierung übernimmt insbesondere keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit des Inhalts.
Falls Sie diesen Newsdienst nicht mehr erhalten wollen, können sie sich unter noe-sprachkompetenz(at)noel.gv.at abmelden.
